Don’t let your garden cry its past glories this winter. Instead, beautify it with plants from flowers to vegetables that can braze the winters.